Friendship
And
a youth said, Speak to us of Friendship.
And
he answered, saying:
Your
friend is your needs answered.
He
is your field which you sow with love and reap with thanksgiving.
And
he is your board and your fireside.
For
you come to him with your hunger, and you seek him for peace.
When
your friend speaks his rnind you fear not the 'nay' in your own mind, nor
do you withhold the 'ay'.
And
when he is silent your heart ceases not to listen to his heart;
For
without words, in friendship, all thoughts, all desires, all expectations
are born and shared, with joy that is unacclaimed.
When
you part from your friend, you grieve not;
For
that which you love most in him may be clearer in his absence, as the mountain
to the climber is clearer from the plain.
And
let there be no purpose in friendship save the deepening of the spirit.
For
love that seeks aught but the disclosure of its own mystery is not love
but a net cast forth: and only the unprofitable is caught.
And
let your best be for your friend.
If
he must know the ebb of your tide, let him know its flood also.
For
what is your friend that you should seek him with hours to kill?
Seek
him always with hours to live.
For
it is his to fill your need, but not your emptiness.
And
in the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures.
For
in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed.
Kahlil Gibran ("The Prophet") |
Persahabatan
Dan serang anak muda berkata, Bicaralah tentang
persahabatan.
Lantas dia bersabda :
Sahabatmu adalah pemenuhan kebutuhan jiwa
Ladang hati yang dengan kasih kalian taburi
dan kalian pungut buahnya penuh rasa kasih
Naungan sejuk keteduhanmu api unggun kehangatan
jiwa.
Karena kalian menghampirinya di kala hati gersang
kelaparan dan mencarinya di kala jiwa penuh kedamaian
Ketika ia menyampaikan pendapat, hati kalian tidak
pernah menghadang dengan bisikan kata-kata 'tidak', dan juga kalian tidak
pernah kalian khawatir untuk mengatakan 'ya'.
Dan ketika ia terdiam tanpa kata, hati kalian
senantiasa mencari rahasianya.
Dalam persahabatan yang tanpa kata,
segala pikiran, harapan, dan keinginan terungkap
dan terangkum bersama - menyimpan keutuhan.
Ketika tiba saat perpisahan, janganlah kalian
berduka, sebab apa yang kalian kasihi darinya
mungkin akan nampak lebih cemerlang dari kejauhan
seperti gunung yang tampak lebih agung terlihat dari padang dan dataran.
Jangan ada tujuan lain dari persahabatan
kecuali saling memperkaya jiwa.
Karena cinta kasih yang masih mengandung pamrih
hanyalah jaring yang ditebarkan ke udara- hanya menangkap kekosongan semata.
Berikanlah yang terindah dalam persahabatan,
jika ia harus tahu musim surutmu biarlah ia mengenal
pula musim pasangmu.
Sebab apa makna persahabatan jika sekedar mengisi
waktu senggang?
Carilah ia untuk bersama- menghidupi sang waktu!
Seorang sahabat akan mengisi kekuranganmu
dan bukan kekosonganmu.
Dan dalam kemanisan persahabatan, biarlah ada
tawa ria kegirangan, berbagi duka dan kesenangan.
Sebab dalam rintik lembut embun,
hati manusia menghiruf fajar yang terbangun
dan kesegarahan gairah kehidupan.
Kahlil
Gibran ("Sang Nabi")
|
